Wednesday, July 25, 2012

Lesson 1: Spanish Greetings/ Lección 1: Saludos

EN: Today we jumped on board with our first lesson and as the title of this post implies, indeed it was about Spanish greetings. I had the girls copy a vocabulary list with the basic greetings in Spanish and English, something Star wasn't too fond of doing; it was okay, I tried fixing that with some fun activities like role-playing and drawing. Since the  past few days we spent sometime knowing each other and decorating they expected that was all they were going to do, but I explained that it is going to be a fun class, but we were going to work because I had to make sure they had a basic understanding and ability to speak spanish by the end of the month. I even joked around by saying that if they ended up hating me some day after a lesson I had done my job; to which they responded: "We could never hate you, Miss Elizabeth". Oh boy, I guess hardwork it is then! (Just kidding....)  Anyways, today we did some hard work, and I was pleased with the results; they got good grades on today's assessment. Can't wait to see them tomorrow, they are a bundle of joy!

ES: Hoy nos subimos a bordo con la primera lección y como el título de este post implica, en efecto se trataba de los saludos en Español. Puse a las niñas a copiar una lista de vocabulario con los saludos básicos en Español y en Inglés, Star no estaba muy contenta de hacerlo, pero esta bien, traté de arreglarlo con algunas actividades divertidas como juegos de actuación y dibujo. Como los últimos días que estuvimos juntas solo tomamos tiempo para conocernos y decorar su jardín ellas esperaban que eso era todo lo que íbamos a hacer, pero les explique que iba a ser una clase divertida, pero que íbamos a trabajar porque tengo que asegurarme de que ellas tengan un conocimiento básico y la capacidad de hablar Español a finales del mes. Incluso bromee diciendo que si ellas terminaban la lección odiándome entonces yo había hecho mi trabajo, a lo que respondieron: "Jamás podríamos odiarte,  señorita Elizabeth". Oh vaya, creo que trabajo duro sera! (Es broma ....) De todas formas, hoy hicimos un poco de trabajo duro, y me quedé contenta con los resultados; sacaron buenas notas en la evaluación de hoy. No puedo esperar a verlas mañana, son un paquete de alegría!

 



 

 

[caption id="attachment_362" align="aligncenter" width="540"] EN:I love how Tianna is always trying to help Star, she's my little teacher!
ES:Me encanta como Tianna siempre trata de ayudar a Star, ella es mi pequeña profesora![/caption]

 

0 comments:

Post a Comment