Letters N,P,Q, Potty Training Update & Jahfet Self-feeding/ Las Letras N,P,Q, Actualización del Control de Esfinteres & Jahfet Se Alimenta

EN: Alrighty, so it's been a while since the last time I posted on the kids. Turns out I've been having some computer troubles (yes, first camera now computers), but I got it all sort out and I'd thought I'd update you guys on the last days of the kids before they headed out to vacations. The kids made such an amazing progress and I am so proud of their hard work and enthusiasm throughout the whole process. It is unbelievable how far we've come and how little we have left. I must say I've never been more happy with how our journey turned out.  During the last few weeks before summer we finished letters N, P and Q. By now Jahmet dominates numbers 1-20, puzzles, graphing, patterns, cutting and pasting. He has some way to go still, but he has made an outstanding progress both academically and behaviourally. His behaviour has changed so much these past few months, turns out he is an amazing big brother; always willing to help and teach the little one and an amazing student. Of course, he had temper tantrums here and there, but I cant even remember from the past weeks a day when he would cry before coming in the class. Rather, he encouraged the little one to come in and so he did. I am so happy with their team work and how they have learned to work as partners and share everything equally. Jahfet has learned so much as well, he has mastered the potty craft with us and has been very eager to learn with his brother. His motor skills have been so much better, he can feed himself and he can now grab his scissors and pencils correctly! I cant stress enough how proud I am of my boys! Below some pictures of the past few weeks.

ES: Ha pasado un tiempo desde la última vez que publique acerca los niños. Resulta que he estado teniendo algunos problemas con la computadora (sí, primero la cámara ahora la computadora), pero ya lo tengo todo bajo control y pensé en actualizarlos acerca de los chicos antes de que se fueran de vacaciones . Los niños hicieron  un progreso increíble y me siento muy orgulloso de su trabajo y entusiasmo durante todo el proceso. Es increíble lo lejos que hemos llegado y lo poco que nos queda. Debo decir que nunca he estado más feliz con la manera en que nuestro viaje resultó. Durante las últimas semanas antes del verano terminamos las letras N, P y Q. Por ahora Jahmet domina los números 1-20, rompecabezas, gráficas, patrones, cortar y pegar. Él tiene mucho camino por recorrer todavía, pero ha hecho un progreso notable tanto en lo académico como de comportamiento. Su comportamiento ha cambiado mucho en estos últimos meses, resulta que él es un hermano mayor increíble, siempre dispuesto a ayudar y a enseñar a el pequeño y un estudiante increíble. Por supuesto, hacia tenía berrinches, aquí y allá, pero ni siquiera puedo recordar de las últimas semanas, un día, cuando se ponía a llorar antes de entrar en la clase. Por el contrario, alentó a el pequeño para que entrara y así lo hacia. Estoy muy feliz con su trabajo en equipo y la forma en que han aprendido a trabajar como compañeros y a compartir todo por igual. Jahfet ha aprendido tanto tambien,  ha dominado el arte de ir al baño con nosotros y ha tenido muchas ganas de aprender junto a su hermano. Sus habilidades motoras han mejorado mucho, ya come solo y ahora puede agarrar las tijeras y lápices correctamente! No puedo expresar con palabras lo orgulloso que estoy de mis niños! Debajo algunas fotos de las últimas semanas.



 

 



 



 



 



 



 



 



 

[caption id="attachment_344" align="aligncenter" width="540"]
EN:I asked Jahment to write down the alphabet in the board and this is what he came up with, not only did he write the alphabet, but he drew pictures as well! WOW! He is awesome!
ES:Le pedi a Jahment que escribiera el alfabeto en la pizarra y esto fue lo que hizo, no sólo escribió el alfabeto, pero pinto fotos también! WOW! Él es increíble![/caption]